[RFC 1/3] service: Add helper function to reload nameservers