I'm looking again at the state of the tickets and open PRs on github.
Plus I am currently working towards the release of GSSDP and GUPnP 1.2
which will remove deprecated functions and introduce the support of UDA
1.1 and IPv6 and dLeyna, it its current state, will not compile against
What are your plans regarding dLeyna's future?
Do you need a hand? We (as in the GUPnP maintainer and dependent GNOME
projects) would be more than willing to help to ensure that dLeyna
continues as a software projects.