[PATCH 11/21] unit: Apply the DBus interface properties API change to the tests