[PATCH 4/4] unit: Update calls to functions from genl-private.h