[PATCH 4/4] ell: switch to new __atomic API