[PATCH 2/5] unit: Better coverage of escaped characters in settings strings