[PATCH v3 16/18] fuse, dax: Serialize truncate/punch_hole and dax fault path