[PATCH v3 5/6] x86/numa: Provide a range-to-target_node lookup facility