[PATCH v13 03/17] keys: Export lookup_user_key to external users