[ndctl PATCH 7/7] ndctl/monitor: Kill usage of ndctl/lib/private.h