[PATCH v2 16/30] virtio: Implement get_shm_region for MMIO transport