[RFC 1/1] util: add pmem-aware flag to mmap()