[PATCH v2 7/9] dax: coordinate locking for offsets in PMD range