[PATCH v3 13/18] fuse, dax: Implement dax read/write operations