[PATCH 3/4] libndctl: Add helpers to check supported sector sizes