[ndctl PATCH 6/7] ndctl/monitor: Drop vasprintf usage