[PATCH v3 2/2] ndctl: merge firmware-update to dimm.c as one of the dimm ops