[ndctl PATCH] ndctl, tests: firmware-update.sh post-test cleanup