[PATCH RFC ndctl 8/9] test/multi-pmem: fix for no-interleave support