[ndctl PATCH v2 22/26] ndctl/namespace: Clarify 16M minimum size requirement