[PATCH v2 2/2] doc: add Sim Toolkit feature list table