[PATCH v3 2/2] test-stkutil: Add unit tests for BIP commands