[PATCH 2/3] gatchat: implement g_at_chat_get_io()