[PATCHv2 1/6] Add message agent interface documentation