[PATCH 3/8] call-forwarding: return specific errors for SS query