[RFC patches 11/13] automake: fix installation of udev rules in VPATH builds