[RFC patches 09/13] Add function doc headers to ofono_sms_{create, register}