[RFC patches 08/13] storage: add __attribute__((format)) to {write, read}_file() for printf-like variable arg verification