[Powertop] [CLI fixes 3/5] Fix spelling of command line argument --quite to --quiet. Add a manpage entry for --quiet, which was missing.