[SyncEvolution] IM issues with n900 and MyFunambol

Hello, I installed syncevolution from maemo extra-repository and configured for myfunambol. I'm able to sync contacts, however, it does not take in count of non-standard vcard fields as X-MSN (I don't get them in evolution with syncevolution on ubuntu karmic). Especially, it seems that maemo vcard format use even more strange staff: X-MSN;TYPE="msn-pecan";X-OSSO-VALID=yes:foo@bar.com So my question is the following: does myfunambol support X-MSN/JABBER flied or maemo's vcard format is not standard (and syncevolution does not handle it)? Regards, Guillaume