[SyncEvolution] [REVIEW REQUEST 2/7] GDBus GIO: add variant append support